Try our bespoke custom design service

English - Welsh Safety Signs

A range of bilingual safety signs with text in Welsh and English to comply with Welsh Language Act 1993, and to meet Health and Safety standards. All pictograms and colour schemes comply with ISO EN 7010 and the Safety Signs and Signals Regulations 1996.

The ranges cover prohibition, mandatory, warning, fire, safe conditions and general facilities or buildings information.

Other ranges and languages can be supplied. Please contact us for a quotation.


Golchwch eich dwylo, Now wash your hands. Welsh English sign.
Golchwch eich dwylo, Now wash your hands. Welsh English sign.
Golchwch eich dwylo, Now wash your hands. Part of our bilingual safety signs range. Text in Welsh and English.
Diffoddwch pan nad yw'n cael ei ddefnyddio, Switch off when not in use, Welsh English sign.
Diffoddwch pan nad yw'n cael ei ddefnyddio, Switch off when not in use, Welsh English sign.
Diffoddwch pan nad yw'n cael ei ddefnyddio, Switch off when not in use. Part of our ilingual safety signs range. Text in Welsh and English. Supplied in 2 sizes.
Rhaid gwisgo helmed diogelwch, Safety helmets must be worn. Welsh English sign.
Rhaid gwisgo helmed diogelwch, Safety helmets must be worn. Welsh English sign.
Rhaid gwisgo helmed diogelwch, Safety helmets must be worn. Part of our bilingual safety signs range. Text in Welsh and English.
Rhaid gwisgo mwgwd wyneb, Face masks must be worn. Welsh English sign.
Rhaid gwisgo mwgwd wyneb, Face masks must be worn. Welsh English sign.
Rhaid gwisgo mwgwd wyneb, Face masks must be worn. Part of our bilingual safety signs range. Text in Welsh and English.
Rhaid gwisgo gorchudd llygaid, Eye protection must be worn. Welsh English sign.
Rhaid gwisgo gorchudd llygaid, Eye protection must be worn. Welsh English sign.
Rhaid gwisgo gorchudd llygaid, Eye protection must be worn. Part of our bilingual safety signs range. Text in Welsh and English.
Rhaid gwisgo offer diogelu clustiau, Ear protection must be worn. Welsh English sign.
Rhaid gwisgo offer diogelu clustiau, Ear protection must be worn. Welsh English sign.
Rhaid gwisgo offer diogelu clustiau, Ear protection must be worn. Part of our bilingual safety signs range. Text in Welsh and English.
Rhaid gwisgo dillad diogelu, Protective clothing must be worn. Welsh English sign.
Rhaid gwisgo dillad diogelu, Protective clothing must be worn. Welsh English sign.
Rhaid gwisgo dillad diogelu, Protective clothing must be worn. Part of our bilingual safety signs range. Text in Welsh and English.
Rhaid gwisgo esgidiau diogelu, Protective footwear must be worn. Welsh English sign.
Rhaid gwisgo esgidiau diogelu, Protective footwear must be worn. Welsh English sign.
Rhaid gwisgo esgidiau diogelu, Protective footwear must be worn. Part of our bilingual safety signs range. Text in Welsh and English.
Stopiwch y peiriant cyn tynnu'r gwarchoddion, Stop machine before removing guards. Welsh English sign.
Stopiwch y peiriant cyn tynnu'r gwarchoddion, Stop machine before removing guards. Welsh English sign.
Stopiwch y peiriant cyn tynnu'r gwarchoddion, Stop machine before removing guards. Part of our bilingual safety signs range. Text in Welsh and English.
Dim ysmygu, No smoking. Welsh English sign.
Dim ysmygu, No smoking. Welsh English sign.
Dim ysmygu, No smoking. Part of our bilingual safety signs range. Text in Welsh and English.
Price From: £4.14 (inc VAT)
(£3.45 ex VAT)

view details for Dim ysmygu, No smoking. Welsh English sign.
Dim personau heb awdurod y fu draw i'r fan hon, No unauthorised persons beyond this point. Welsh English sign.
Dim personau heb awdurod y fu draw i'r fan hon, No unauthorised persons beyond this point. Welsh English sign.
Dim personau heb awdurod y fu draw i'r fan hon, No unauthorised persons beyond this point. Part of our bilingual safety signs range. Text in Welsh and English.
Dim ffordd allan, No exit. Welsh English sign
Dim ffordd allan, No exit. Welsh English sign
Dim ffordd allan, No exit. Part of our bilingual safety signs range. Text in Welsh and English.
Price From: £4.14 (inc VAT)
(£3.45 ex VAT)

view details for Dim ffordd allan, No exit. Welsh English sign
Rhybudd Foltedd uchel, Caution High voltage. Welsh English sign.
Rhybudd Foltedd uchel, Caution High voltage. Welsh English sign.
Rhybudd Foltedd uchel / Caution High voltage. Part of our bilingual safety signs range. Text in Welsh and English.
Rhybudd 230 folt, Caution 230 volts. Welsh English sign.
Rhybudd 230 folt, Caution 230 volts. Welsh English sign.
Rhybudd 230 folt / Caution 230 volts. Part of our bilingual safety signs range. Text in Welsh and English.
Rhybudd 240 folt, Caution 240 volts. Welsh English sign.
Rhybudd 240 folt, Caution 240 volts. Welsh English sign.
Rhybudd 240 folt, Caution 240 volts. Part of our bilingual safety signs range. Text in Welsh and English.
Rhybudd 400 folt, Caution 400 volts. Welsh English sign.
Rhybudd 400 folt, Caution 400 volts. Welsh English sign.
Rhybudd 400 folt, Caution 400 volts. Part of our bilingual safety signs range. Text in Welsh and English.
Rhybudd 415 folt, Caution 415 volts. Welsh English sign.
Rhybudd 415 folt, Caution 415 volts. Welsh English sign.
Rhybudd 415 folt, Caution 415 volts. Part of our bilingual safety signs range. Text in Welsh and English.
Rhybudd Sioc drydanol, Caution Electric shock risk. Welsh English sign.
Rhybudd Sioc drydanol, Caution Electric shock risk. Welsh English sign.
Rhybudd Sioc drydanol, Caution Electric shock risk. Part of our bilingual safety signs range. Text in Welsh and English.
Rhybudd Gwyliwch eich pen, Caution Mind your head. Welsh English sign.
Rhybudd Gwyliwch eich pen, Caution Mind your head. Welsh English sign.
Rhybudd Gwyliwch eich pen, Caution Mind your head. Part of our bilingual safety signs range. Text in Welsh and English.
Perygl, Danger. Welsh English sign.
Perygl, Danger. Welsh English sign.
Perygl, Danger. Part of our bilingual safety signs range. Text in Welsh and English.
Price From: £4.14 (inc VAT)
(£3.45 ex VAT)

view details for Perygl, Danger. Welsh English sign.
Gwthiwch y bar i agor, Push bar to open. Welsh English sign.
Gwthiwch y bar i agor, Push bar to open. Welsh English sign.
Gwthiwch y bar i agor, Push bar to open. Part of our bilingual safety signs range. Symbol with text in Welsh and English.
Diffoddydd tân, Fire Extinguisher. Welsh English sign.
Diffoddydd tân, Fire Extinguisher. Welsh English sign.
Diffoddydd tân, Fire Extinguisher. Part of our bilingual safety signs range. Symbol with text in Welsh and English.
Larwm tân, Fire Alarm. Welsh English sign.
Larwm tân, Fire Alarm. Welsh English sign.
Larwm tân, Fire Alarm. Part of our bilingual safety signs range. Symbol with text in Welsh and English.
Price From: £5.10 (inc VAT)
(£4.25 ex VAT)

view details for Larwm tân, Fire Alarm. Welsh English sign.
Man tân, Fire Point. Welsh English sign.
Man tân, Fire Point. Welsh English sign.
Man tân, Fire Point. Part of our bilingual safety signs range. Symbol with text in Welsh and English.
Price From: £5.10 (inc VAT)
(£4.25 ex VAT)

view details for Man tân, Fire Point. Welsh English sign.
Pil pibell ddwr tân, Fire Hose Reel. Welsh English sign.
Pil pibell ddwr tân, Fire Hose Reel. Welsh English sign.
Pil pibell ddwr tân, Fire Hose Reel. Part of our bilingual safety signs range. Symbol with text in Welsh and English.
Blanced dân, Fire Blanket. Welsh English sign.
Blanced dân, Fire Blanket. Welsh English sign.
Blanced dân, Fire Blanket. Part of our bilingual safety signs range. Symbol with text in Welsh and English.
Price From: £5.10 (inc VAT)
(£4.25 ex VAT)

view details for Blanced dân, Fire Blanket. Welsh English sign.
Rhydudd dwr poeth, Caution hot water. Welsh English sign.
Rhydudd dwr poeth, Caution hot water. Welsh English sign.
Rhydudd dwr poeth, Caution hot surface symbol and text sign. Part of our bilingual safety signs range. Text in Welsh and English.
Mae ysmygu yn y fangre, It is against the law to smoke. Welsh English sign.
Mae ysmygu yn y fangre, It is against the law to smoke. Welsh English sign.
Mae ysmygu yn y fangre, It is against the law to smoke. Part of our bilingual safety signs range. Text in Welsh and English.
Pergyl Tocsig, Danger Toxic. Welsh English sign.
Pergyl Tocsig, Danger Toxic. Welsh English sign.
Pergyl Tocsig / Danger Toxic. Part of our bilingual safety signs range. Text in Welsh and English.
Price From: £8.28 (inc VAT)
(£6.90 ex VAT)

view details for Pergyl Tocsig, Danger Toxic. Welsh English sign.
Pergyl Cyrydol, Danger Corrosive. Welsh English sign.
Pergyl Cyrydol, Danger Corrosive. Welsh English sign.
Pergyl Cyrydol, Danger Corrosive. Part of our bilingual safety signs range. Text in Welsh and English.
Price From: £8.28 (inc VAT)
(£6.90 ex VAT)

view details for Pergyl Cyrydol, Danger Corrosive. Welsh English sign.
Rhybudd Cemegau peryglus, Caution Dangerous chemicals.  Welsh English sign.
Rhybudd Cemegau peryglus, Caution Dangerous chemicals. Welsh English sign.
Rhybudd Cemegau peryglus, Caution Dangerous chemicals. Part of our bilingual safety signs range. Text in Welsh and English.
Rhybudd Fflamadwy, Caution Flammable. Welsh English sign.
Rhybudd Fflamadwy, Caution Flammable. Welsh English sign.
Rhybudd Fflamadwy, Caution Flammable. Part of our bilingual safety signs range. Text in Welsh and English.
Perygl Asid batri, Danger Battery acid. Welsh English sign.
Perygl Asid batri, Danger Battery acid. Welsh English sign.
Perygl Asid batri, Danger Battery acid. Part of our bilingual safety signs range. Text in Welsh and English.
Rhybudd Gwyliwch y step, Caution Mind the step. Welsh English sign.
Rhybudd Gwyliwch y step, Caution Mind the step. Welsh English sign.
Rhybudd Gwyliwch y step, Caution Mind the step. Part of our bilingual safety signs range. Text in Welsh and English.
Rhybudd Perygl llithro, Caution Slip hazard. Welsh English sign.
Rhybudd Perygl llithro, Caution Slip hazard. Welsh English sign.
Rhybudd Perygl llithro, Caution Slip hazard. Part of our bilingual safety signs range. Text in Welsh and English.
Rhybudd Dim un gweithio, Caution Out of order. Welsh English sign.
Rhybudd Dim un gweithio, Caution Out of order. Welsh English sign.
Rhybudd Dim un gweithio, Caution Out of order. Part of our bilingual safety signs range. Text in Welsh and English.
Rhybudd Aer cywasgedig, Caution Compressed air. Welsh English sign.
Rhybudd Aer cywasgedig, Caution Compressed air. Welsh English sign.
Rhybudd Aer cywasgedig, Caution Compressed air. Part of our bilingual safety signs range. Text in Welsh and English.
Perygl Cwn gwarchod, Danger Guard dogs. Welsh English sign.
Perygl Cwn gwarchod, Danger Guard dogs. Welsh English sign.
Perygl Cwn gwarchod, Danger Guard dogs. Part of our bilingual safety signs range. Text in Welsh and English.
Perygl o dan, Danger Risk of fire. Welsh English sign.
Perygl o dan, Danger Risk of fire. Welsh English sign.
Perygl o dan / Danger Risk of fire. Part of our bilingual safety signs range. Text in Welsh and English.
Rhybudd Trycia fforch godi, Caution Forklift trucks. Welsh English sign.
Rhybudd Trycia fforch godi, Caution Forklift trucks. Welsh English sign.
Rhybudd Trycia fforch godi, Caution Forklift trucks. Part of our bilingual safety signs range. Text in Welsh and English.
Allanfa dân, Fire exit (arrow down). Welsh English sign.
Allanfa dân, Fire exit (arrow down). Welsh English sign.
Allanfa dân / Fire exit (arrow down). Part of our bilingual safety signs range. Symbol with text in Welsh and English.
Allanfa dân, Fire exit (arrow right). Welsh English sign.
Allanfa dân, Fire exit (arrow right). Welsh English sign.
Allanfa dân / Fire exit (arrow right). Part of our bilingual safety signs range. Symbol with text in Welsh and English.
Allanfa dân, Fire exit (arrow left). Welsh English sign.
Allanfa dân, Fire exit (arrow left). Welsh English sign.
Allanfa dân, Fire exit (arrow left). Part of our bilingual safety signs range. Symbol with text in Welsh and English.
Pan fo tân, Fire action. Welsh English sign.
Pan fo tân, Fire action. Welsh English sign.
Pan fo tân / Fire action. Part of our bilingual safety signs range. Text in Welsh and English.
Price From: £12.72 (inc VAT)
(£10.60 ex VAT)

view details for Pan fo tân, Fire action. Welsh English sign.
Drws tân cadwch ar gau, Fire door keep closed. Welsh English sign.
Drws tân cadwch ar gau, Fire door keep closed. Welsh English sign.
Drws tân cadwch ar gau, Fire door keep closed. Part of our bilingual safety signs range. Text in Welsh and English. Supplied in packs of 5.
Allanfa dân cadwch yn glir, Fire exit keep clear. Welsh English sign.
Allanfa dân cadwch yn glir, Fire exit keep clear. Welsh English sign.
Allanfa dân cadwch yn glir, Fire exit keep clear. Part of our bilingual safety signs range. Text in Welsh and English. Supplied in packs of 5.